bataqlıqdan dartıb çıxarmaq to pull someone out of the mud by his ears / to help someone out of the gutter вытащить из болота / вытаскивать из грязи за уши (избавлять от унизительной бедности, нищеты)